sự tinh tế rực trên mỗi